伦敦海德公园樱花_伦敦 海德公园

blossom

n.

花(尤指果树的花); (一棵树或一季内开出的)花簇

开花期; 发育初期

兴旺时期, 前途有望的人

一种适度的粉红色(威尼斯粉红色)

风化的煤层或矿层的露头

[口]开伞

华, 煤华

铁帽

习惯用语

come into blossom 开始开花

grog blossom (因饮酒过多而引起的)丘疹鼻, 酒糟鼻子

grog-blossom (因饮酒过多而引起的)丘疹鼻, 酒糟鼻子

in blossom 开花(常指树木, 特指果树)

nip in blossom 把...消灭于萌芽状态; 防微杜渐

nip in bud 把...消灭于萌芽状态; 防微杜渐

Tyburn blossom [废]少年死刑犯(Tyburn 系1783年伦敦的刑场, 现在海德公园内)

blossom out 成熟, 成长

花都--巴黎

在众多的世界名城中，法国首都巴黎以其深厚的文化和独特的风采，

享有"花都"之誉。

巴黎位于法国盆地中央，城区横跨秀丽的塞纳河。它是以一个船形小

岛--市岛为起点发展起来的，已有2千多年历史 。雄伟壮丽的巴黎圣母

院就屹立在市岛中心，它建于12世纪，是巴黎最古老、最高大的天主教堂。

如果把巴黎圣母院作为古老巴黎的象征，那么，矗立在塞纳河左岸的

艾菲尔铁塔，便是现代巴黎的标志。这座以法国工程师、世界铜铁混凝土

建筑的奠基人艾菲尔命名的铁塔建于1889年，堪称现代铁塔之祖。铁塔高

达320米，相当于80层大厦那么高，站在塔顶可俯瞰巴黎全市风光。

除了巴黎圣母院和艾菲尔铁塔之外，巴黎还有巴士底广场、协和广场、

凯旋门、爱丽舍宫、凡尔赛宫等历史遗迹和艺术建筑。凯旋门坐落在巴黎

市中心戴高乐广场中央，对面就是协和广场。它是拿破仑为了炫耀胜利而

下令建造的。工程从1806年开始，历时30年才完成。凯旋门高达49.54 米，

宽44.82米，厚22.21米，四面有门，内外墙布满了浮雕和巨型雕像，其中

尤以浪漫主义雕刻大师弗朗索瓦·吕德的不朽杰作《马赛曲》最为著名。

凯旋门前面的大街上的爱丽舍宫，也是法国的著名建筑。金碧辉煌的宫舍

内，墙上挂着著名油画和名贵挂毯，室中陈设着古色古香的镀金精雕家具，

以及各式各样的精致座钟，宛如一座博物馆。从1873年开始，爱丽舍宫已

成为法国总统府。

巴黎拥有60多座博物馆，70多家图书馆 ，60个剧场，200家**院，

15个音乐厅。博物馆中最负盛名的当推卢浮宫。它曾是法国历代王朝的王

宫,现已成为法国美术博物馆。全馆有藏品40万件,其中包括《胜利女神》、

《岩间圣母》等名画和雕像。巴黎的"街头艺术"也历久不衰。这里既有

名闻全球的露天画廊，也有群众喜闻乐见的街头音乐会。许多青年学生和

普通市民，常常自带乐器，到街头表演各种节目。

巴黎的服装名闻世界，领导着世界服装的潮流。全市有几千家服装店，

各国富豪纷纷前来定制衣服。在巴黎街头，很难碰到服饰相同的妇女，她

们也为"花都"竞添风采。

世界佛教之都--曼谷

泰国有"黄袍佛国"的称号，全国有90％以上的人口信仰佛教。它的

首都曼谷，是世界上佛寺最多的地方，有大小400 多个佛教寺院。漫步城

中，映入眼帘的是巍峨的佛塔，红顶的寺院，红、绿、黄相间的泰式鱼脊

形屋顶的庙宇，充满了神秘的东方色彩。每天早晨，全城香烟袅袅，钟声

悠悠，磬声清脆动听，诵经之声不绝于耳。寺庙里的和尚、尼姑在街上慢

慢行走，逐家化缘，成为曼谷街头的特有景观。

曼谷众多的寺院中，玉佛寺、卧佛寺、金佛寺最为著名，被称为泰国

三大国宝。玉佛寺是专供曼谷王朝历代王室举行宗教典礼和礼佛的地方。

玉佛寺浮坛的墙上和寺四周的矮墙上，各嵌有一列绘着牡丹、莲花、小鸟

图案的彩瓷。据说，这些彩瓷还是我国明朝航海家郑和第二次航海时带过

来的。玉佛是由整块碧绿剔透的翡翠玉石雕刻而成的，高66厘米，宽48厘

米，被供奉在黄金制成的宝座上面，价值连城。泰国人认为玉佛是镇国之

宝，他的神灵威力无边，就连历届泰国政府的内阁组成之后，总理和全体

内阁成员也都要到玉佛寺向玉佛宣誓效忠国家和国王。老百姓有升学、婚

姻、生育、就业等切身大事，也都要去那祭拜祈祷。两个人打赌起誓，也

都请玉佛作证。每到换季的时候，都要举行盛大仪式，由国王亲自为玉佛

沐浴、更衣、更换头饰。

卧佛寺里供奉的是一尊长48.7米、高12.2米的巨大卧佛，佛全身包金，

占地面积有一座篮球场那样大，比四层楼还要高。卧佛是泰国不和睦不生

育夫妇膜拜的偶像，这里经常能看到青年夫妇虔诚跪拜祈祷的场面。金佛

寺里供奉的是一尊5 500 千克重的纯金大佛，它分为五个部件铸造，再拼

装成为一个整体。

曼谷不仅以寺院僧尼众多，寺院遍布而被誉为"佛教之都"，而且事

实上也确实为佛都：拥有32个成员国的世界佛教徒联谊会的总部就设在这

里。

"狮城"--新加坡

当往来于南海和印度洋等地的船只一进入新加坡港，一眼就看到安德

逊桥畔的狮头鱼身塑像高踞海滨，眼闪强光，口喷清泉，像是在向来客致

意。这是新加坡的象征，1972年建立的旅游标志。

在梵文中，新加坡就是"狮城"的意思。相传公元前1 150年,室利佛

逝王国的王子盘那，率兵登上马来半岛南端的一个无名荒岛，最先碰到的

是一头雄伟的狮子。后来盘那在岛上筑起了城墙，城名称为"僧伽补罗"，

也就是"狮城"的意思，谐音成了"新加坡"。

如今，新加坡是城名，又是岛名，也是新加坡共和国的国名。港城新

加坡，是新加坡共和国的首都，在共和国主岛新加坡的南部。港口区面积

93平方千米，航道能终年保持深水位，是一个设施完善的优良自由港，也

是东南亚最大的港口。市中心区在港口区东北、新加坡河口南北两岸，是

行政机构的所在地，全市主要的商业、金融、通讯、船务等机构也都集中

在此。

新加坡距赤道线只有137千米，四周为海洋所环抱,一年之中全是夏季，

气候炎热多雨，因有海风调节，人们并不感到闷热。境内既没有名山大川，

也没有名胜古迹，但它却以宜人的气候，良好的市政建设和周到的服务，

获得了"花园城"的称号，成为世界著名的旅游中心。

新加坡没有土著民族，现有居民都是外来移民，华人占居民的大多数，

另外还有马来人、印度人、巴基斯坦人、英国人、日本人等。

水都--威尼斯

世界上有很多号称"威尼斯"的城市，如"东方威尼斯--苏州"，

"亚洲威尼斯--曼谷"，"北欧威尼斯--斯德哥尔摩"等等，可见威

尼斯是一个美丽的地方。

威尼斯是意大利北部的一个著名水都，位于亚得里亚海海滨的一个新

月形的泻湖中，四周为大海所环抱，只有西北角有一条长堤与陆上相通。

"威尼斯"本是"最宁静的处所"的意思,建城迄今已有1 400多年的历史

了。11-13世纪，威尼斯拥有强大的海军，独霸欧洲与东方的贸易。14世

纪末叶全盛时，财富大大膨胀，商人、富豪、王侯、主教等竞相营建豪华

的教堂、宫殿和府邸，给后人留下了很多古迹。

威尼斯是一座开门见水、以河为街的城市 。城中的170多条河道纵横

交错，把陆地分割成110多个大小岛屿。长约3.2千米、宽37-70米的大运

河，穿行在群岛之间。河道两岸排列着风格迥异的各式各样的建筑。许多

建筑仿佛飘浮在波光粼粼的水上，有的小岛上的居民可以站在自家的房屋

中，同对面岛上的"邻居"谈天。岛与岛之间有400多座桥梁相连 。石桥

的形式多样，各具风姿，尤以市中心的里亚托桥和"叹息桥"最为著名。

里亚托桥建于16世纪末年，是一座大理石独孔桥。桥长48米，宽22米，桥

心有亭，两侧排满了小店铺。

威尼斯也是一个以船代车的城市。这里的岛上不需用汽车，即使是国

家元首来到这里，也必须弃车入市，乘船或步行。威尼斯的河道中有各种

各样的船只，有水上的"公共汽车"--交通船；有私人"小汽车"--

小型汽艇；有各种"水上商店"--售货船，还有救护艇、消防艇、垃圾

船、娱乐船……有一种当地特有的小划船，名叫"贡多拉"，平底，黑色，

首尾尖尖翘起，站在右边用长桨划行。历史上最多时达到1万多只,现在仍

被当作旅游船使用。为了不影响交通，威尼斯明文规定不准在河中游泳。

多种多样的船只南来北往，穿梭于大小河道上，构成了水城特有的繁华景

色。

风景旖旎的威尼斯，又以古迹繁多著称。威尼斯市中心的圣马可广场，

99米高的钟楼拔地而起。广场东侧的总督宫和圣马可教堂，雕塑精美，室

内陈设富丽堂皇，是威尼斯古代建筑艺术的范例。

1980年，我国江南水乡苏州已和威尼斯缔结为友好城市。

雾都--伦敦

英国首都伦敦，是一座古老而又现代化的城市。它不仅是历史文化名

城和国际金融中心，更以"雾都"著称于世。

伦敦大致可分为伦敦市和内、外伦敦三部分，由32个市(包括伦敦市)

组成。这三部分总起来合称大伦敦，总面积1 605平方千米。面积仅为1.6

平方千米的伦敦市，11-16世纪时曾是王宫所在地，现在成了银行、保险

公司、股票经营和证券交易所的集中地。西区的白厅大街一带，是英国首

相官邸和内阁各部以及英国女王伊丽莎白二世的白金汉宫所在地。因为这

里富豪麇集，街市特别繁华。

伦敦大学，伦敦博物馆，伦敦塔，伦敦桥，圣保罗大教堂，牛顿、达

尔文、马克思、肖邦等名人的故居和墓地，格林尼治天文台，海德公园露

天讲坛，这许许多多令人仰慕的地方，使伦敦在文化艺术上享有崇高的声

誉。那些高矗云霄的摩天大楼与中世纪和文艺复兴时期的宫殿、教堂等建

筑此起彼落，大小公园的绿地与五光十色的城市街道斑驳相同，更使伦敦

具有典型的欧洲都市风光。

伦敦也是世界著名的"雾都"。这里五天中就有一天是雾天。这里的

雾常常弥漫不散，连续好几天，空中都是充满了白茫的小水滴。泰晤士河

两岸的尖顶教堂，高层建筑都被掩盖起来，只剩下一些空中楼阁。大雾也

给市民带来了麻烦。1952年12月5日发生的一次大雾，延续了4天多，家庭

取暖中排出的煤烟，被浓雾笼罩着，久久不散。白天犹如黑夜，要点灯照

明。市区交通停顿，居民感到胸闷，呼吸困难，白厅街的大理石建筑遭到

腐蚀。

伦敦的大雾和当地的地理环境和大气污染有关。英国是大西洋中的一

个岛国，而伦敦又处于英国东南部的一块盆地上。盆地的南北两侧是东西

走向的山岭，泰晤士河自西向东穿过市区注入北海，市区离河口只有88千

米。在西风和北大西洋暖流的影响下，伦敦的气候温暖潮湿，属温带海洋

性气候。秋冬季节，当西风把大西洋的水汽吹向陆地时，白天和晚上的温

差比较大，盆地空气相对稳定，流动不畅，下层空气受冷以后，往往会形

成漫天大雾，并且循环往复，久不消散。加上伦敦的工业和交通迅速发展，

工矿企业和汽车排出的大量烟尘飘浮在空气中，变成了雾的凝结核，这也

是促成大雾的一个原因。

80年代以来，由于英国政府采取了一系列措施，加强环境保护，伦敦

上空的可见度已比过去有了提高，年平均日照数也大大增加。绝迹多年的

小鸟又重新在伦敦上空翱翔了。

立体都市--东京

日本首都东京，位于关东平原南端，东南濒临东京湾。因隅田川、荒

川等江河在附近出海，古地名就叫"江户"。1457年在此兴筑了一座江户

城。1868年(明治元年)，从西部京都迁都来此，遂改名东京。1943年扩大

行政管辖范围，把东京改为东京都。日本的"都"，相当于我国的直辖市。

东京都的面积为2 100多平方千米，现有人口1 100多万人,其中市区800多

万人。从东京沿东京湾向横滨方向延伸是日本的最大工业区--京滨工业

区；从东京往东延伸至千叶县境内，为京叶工业区。

历史上东京曾遭到两次重大的破坏。1923年关东大地震，江户时代的

许多建筑毁于一旦。第二次世界大战期间，日本因发动侵略战争遭到报复

性的轰炸，东京成为一片废墟。可是，转眼间三四十年过去了，幢幢高楼

大厦拔地而起，地下铁道、高速公路上的车辆川流不息，东京都却以崭新

的面貌展现在人们的眼前。

日本的中央政府机关都集中在市中心霞关一带。1968年落成的东京第

一幢超高层建筑霞关大厦，犹如鹤立鸡群，特别显眼。从市中心的护城河

透过一片松林，就是过去的江户城，天皇皇宫所在地。战后新建的宫殿共

7栋，绿瓦白墙，茶褐色铜柱。皇宫一带深沟高阁，古城浓荫,还能领略到

江户时代的风貌。在皇宫外苑大草坪的前方，却是一幢幢连绵起伏的现代

化高楼大厦。市内最繁华的1.5千米长的银座大街两旁,高级商店和名牌老

铺鳞次栉比，奇特的广告撩人耳目。入夜，五光十色的霓虹灯通宵达旦，

成了有名的"不夜城"。

东京是个人口密度很大的都市，地震对它是一个严重的威胁。进入70

年代以来，城市建设正在向高空、地下发展，成为一座名副其实的立体都

市。在霞关、新宿、池袋、涩谷等地，已经相继建成了不少超高层抗震大

厦 。池袋地区兴建了一个"阳光城"。它的主体是一座高达240米的60层

办公大楼。此外,还有9层的国际进口中心、12层的文化会馆和37层的"阳

光王子饭店"。连接这4幢高层建筑的是200多家商店街，其余空地则开辟

为广场和公园。"阳光城"的土地面积约为6万平方米,因为最大限度地加

以利用，使用面积达到60万平方米。这些"阳光大厦"都有强大的抗震、

抗风能力，一切设施完全自动化，人们生活在这里就像置身于一座无所不

包的小城市一样。

东京的地下街建筑，最有名的要算"东京站"附近的八重州地下商店

街了 。它是一个3层沉箱式钢筋水泥结构，就像把一艘航空母舰埋在地下

一样 。总面积约14万平方米。第一层是有250多家商店的街道，凡是地上

能买到的，这里也大体齐全；第二层是开阔的停车场；第三层安装空调、

供水、供电等机械设备。像这样的地下街，在东京就有20多处。

日本是个樱花的国家。每当阳春四月，东京上野公园和千岛渊等地的

樱花怒放时，千树万树，像绯红的轻云一般，把这个现代化都市装扮得更

加美丽。

绿色首都--莫斯科

俄罗斯首都莫斯科，地处俄罗斯欧洲部分的中心。玉带似的莫斯科河，

自西向东，蜿蜒地经过列宁山下，向北绕过克里姆林宫南侧，然后折向南

方流去。莫斯科也因河流而得名。

仅次于巴黎的欧洲第二大城市莫斯科，是一座有800 多年历史的名城。

它建立在7个高低起伏的山丘上，整个城市就像一个大蜘蛛网 。莫斯科的

街道呈环形和放射形，一条条林荫大道，一环环自市中心向外延伸。繁华

的大街两旁和新建的住宅区内，林立着式样各异、装饰多样的建筑。入夜，

万家灯火映彻长空，克里姆林宫的红星放射出宝石般迷人的色彩。

克里姆林宫和红场是全市中心。这所举世闻名的宫殿始建于1156年，

它是历代沙皇的皇宫。宫殿中央，矗立着三座有名的天主教堂。光洁的白

墙，协调的比例，俨如古代骑士头盔的圆顶，使这些建筑物显得雄浑大方。

红场在克里姆林宫的东面。在俄语中，红场是"美丽的广场"的意思。

它辟于15世纪末，本是个贸易市场。以后，沙皇政府经常在此发布政令，

召集群众。十月革命后，红场成了举行庆祝活动的地方。曾经用黑色和红

色大理石砌成的列宁墓，就在红场一旁的克里姆林宫宫墙下。

莫斯科气温较低，以前树木很少，曾被称为"沙漠城市"。自1928年

开始进行大规模绿化，建立了从市中心向郊外辐射的八条绿色林带。市内

有很多大小公园和街心花园，还在市郊建立了11个自然森林区，过去曾一

度绝迹的野鹿已繁殖到几万头。如今市区绿地面积已占总面积的40%,平均

每个莫斯科人拥有绿地44平方米。生态环境的改善，美化了市容，调节了

气候，使莫斯科摘掉了"沙漠城市"的帽子，成为全世界羡慕的绿色首都。

沙漠古都--开罗

非洲最大的城市开罗，是阿拉伯埃及共和国的首都，也是著名的旅游

城市。

开罗位于世界第一长河--尼罗河三角洲的顶部附近，东、南、西三

面都被撒哈拉沙漠所包围，气候炎热干燥，是世界最大的沙漠城市。公元

969年，美洲大陆还没有被发现之前,开罗已是阿拉伯帝国法蒂玛王朝的国

都了。"开罗"在阿拉伯文字中也就是"胜利"的意思。13世纪城市规模

进一步扩大，成为远近的贸易、文化中心。

开罗既有反映阿拉伯民俗传统风格的老城，也有按西方现代建筑风格

建设起来的新城；现代文明与古老传统相互融合，彼此并存，是开罗的一

大特色。

与尼罗河平行的科尼奇大街是开罗的主要交通线，开罗的市区分布在

尼罗河两岸。东岸，有着建于11-16世纪的老城，开罗的名胜古迹大都集

中在这里,仅古迹就有400多处。其中有建于12世纪的萨拉丁城堡和许多著

名的清真寺，还有具有阿拉伯古代风貌的大市场，市场上陈列着铜器、纺

织品、地毯、琥珀、香料等物品，任人挑选、购买。老城区的房屋比较低

矮，街巷狭窄，保持着古代风貌。

尼罗河西岸，是19世纪以来迅速发展起来的新市区。新市区内高楼林

立,187米的开罗塔高高地俯瞰着全城。在宽阔的新区马路上，到处奔驰着

电车和汽车；而在老城的街道中，却不时可以看到古老的马车和沙漠特有

的骆驼在往来。

伊斯兰教是埃及的国教。开罗的500多万埃及居民中，穆斯林占80%以

上。开罗全城分布着一千多座清真寺，寺顶的塔尖，好似满天星斗，点缀

在城市上空。开罗这个沙漠古都因而又获得了"千塔之城"的称号。

开罗西南郊的大金字塔和狮身人面像，更使开罗成为令全世界游人非

常神往的历史名城。

七丘之城--罗马

意大利首都罗马，位于国境中部的台伯河两岸。关于它的起源，有一

段有趣的传说。相传罗慕洛斯和列慕斯是希腊战神马尔斯的一对双胞胎，

出生后母亲被仇人杀死了，他俩被放在筐子里投入台伯河中。可是筐子并

没有下沉，他俩被漂流到了岸边。一只母狼将他俩叼回去用狼奶喂养。后

来给猎人拾去抚养，练就一身本领。他们长大后杀死了仇人，报了杀母之

仇 。哥哥做了国王，在台伯河河边7座山丘之上建立起一座城堡，用自己

的名字命名。"罗慕洛"念快了就变成"罗马"。所以罗马又称"七丘之

城"，现在的罗马城徽上还是用母狼喂孩子作图案。

现在的罗马包括古罗马城和20世纪以来扩建的新市区。建于"七丘"

之上的古罗马城，本是历史上盛极一时的罗马帝国的首都。公元4 世纪末，

罗马帝国崩溃后，受到教会的庇护和教皇的统治，直到1867年才成为意大

利的首都。

被城墙环绕着的古罗马城，简直是一座巨大的历史博物馆。在宽广的

帝国大道两旁，有着许多著名的广场、教堂和宫殿。三座凯旋门和两根凯

旋柱，分别记载着曾经地跨欧、亚、非三洲的罗马帝国的业绩。

动人心魄的科洛塞奥竞技场，就建在市中心附近的一片盆地上。竞技

场占地2万平方米，周长527米，围墙有57米高。四层高的建筑物用淡**

的巨石砌成，外面看去呈圆形。这座宏伟的建筑建于公元1世纪,据说它是

当年罗马帝国征服耶路撒冷后，为了显示盛大的武功,强迫8万名俘虏花了

10年时间才建成的。场内有很多关锁狮、虎的地窖，竞技场、斗兽处设在

场中心，周围能容纳5万人观看。据记载，竞技场开幕时，3 000名角斗士、

5 000头雄狮、猛虎，在此进行生死搏斗，足足表演了100天。现在这座竞

技场成了世界八大名景之一。

梵蒂冈是罗马的城中之国，处于古罗马城西北角的梵蒂冈高地上。面

积只有0.44平方千米，居民2 000人。它由天主教教会首领教皇统治,是全

世界天主教徒的精神中心。城国中的圣彼得大教堂，圆顶距地138米,是罗

马最高的天主教堂，在罗马具有至高无上的权威。正像过去北京城中的建

筑都不得超过紫禁城内的宫殿的高度一样，过去罗马的所有建筑都不允许

超过圣彼得大教堂的圆顶高度。